Was
ist dein Hobby?
Was
machst Du in der Freizeit?
Wie
verbringst Du deine Freizeit?
Welche
Sport treibst Du?
Welches
Buch hast Du letztens gelesen?
Ich
interessiere mich für Literatur / Politik / Psychologie / …
Ich
spiele gern Fußball / Tennis / Klavier / am Computer / …
Ich
liebe Tiere / Natur / Shopping / …
Ich
lerne Fremdsprachen.
Ich
surfe im Internet.
Ich
bin ein großer Bücherfreund.
Ich
langweile mich oft.
Ich
verbringe die Zeit im Freien.
Ich
mache gerne Einkäufe.
Ich
gehe ins Kino.
Ich
sehe lange fern.
Ich
treffe mich mit meinen Freunden.
Ich
mag sehr nähen.
Ich
reise gerne.
Ich
erhole mich.
Ich arbeite gerne im Garten. Ich sammle Briefmarken / Ansichtskarten / Autogramme / ... |
Jakie
jest Twoje hobby?
Co
robisz w wolnym czasie?
Jak
spędzasz Twój wolny czas?
Jaki
sport uprawiasz?
Jaką
książkę ostatnio przeczytałeś?
Interesuję
się literaturą / polityką / psychologią/ …
Gram chętnie w piłkę nożną / tenisa / na fortepianie / na komputerze/ …
Kocham
zwierzęta / naturę / shopping/ …
Uczę
się języków obcych.
Serfuję
po internecie.
Jestem
wielkim miłośnikiem książek.
Często
się nudzę.
Spędzam
czas na świeżym powietrzu.
Robię
chętnie zakupy.
Idę
do kina.
Oglądam
długo telewizję.
Spotykam
się z przyjaciółmi.
Bardzo
lubię szyć.
Chętnie
podróżuję.
Odpoczywam.
Pracuję
chętnie w ogródku.
Zbieram
znaczki / widokówki / autografy / ….
|
Mein Hobby ist Deutsch lernen, mit meiner Familie reisen und Romane von Danielle Stelle oder William Wharton's Bücher lesen :) Außerdem fahre ich gerne Achterbahn und bin ein großer Fußballfan. Ich schwimme gerne, spiele Tennis und liebe laut singen (ich habe leider kein Talent zum Singen :) ) Ich sammle Ansichtskarten und Becher aus dem Urlaub. Ich treffe mich auch gerne mit meiner Kollegin, um uns unsere Fingernägel zu malen. Ich habe sehr viele Produkte für die Nägel zu Hause und ich denke, dass gepflegte Hände die Visitenkarte einer Frau sind. Ich mag sehr viel Zeit in der Natur verbringen. Ich wandere oft mit meinen Kindern und meinen Mann durch den Wald. Ab und zu können wir dort auch ein Eichhörnchen oder ein Reh sehen.
Tłumaczenie tekstu:
Moje hobby to nauka niemieckiego, podróżowanie z rodziną oraz czytanie romansów od Danielle Stelle i książek William Whartona. Poza tym chętnie jeźdźę kolejką górką i jestem wielkim fanem piłki nożnej. Pływam chętnie, gram w tenisa ziemnego i kocham głośno śpiewać (nie mam niestety talentu do śpiewania :) ). Zbieram widokówki i kubki z urlopu. Spotykam się także chetnie ze znajomą, żeby malować sobie paznokcie. Mam wiele produktów do paznokci w domu i uważam, że zadbane ręce są wizytówką kobiety. Lubię spedzać dużo czasu na łonie natury. Wędruję często z dziećmi i moim mężem przez las. Od czasu do czasu widzimy tam wiewiórkę albo sarnę.
