Beruf : Maler (malarz)
|
polieren
der
Werkzeugkasten
verspachteln
verdünnen
übermalen
trocknen
schnell trocknend
der
Türrahmen
der
Tapeziertisch
tapezieren
streichen
frisch
gestrichen!
die Tapete
schneiden
der Quadratmeter
die Palette
die Oberfläche
mischen
der Kleber
das
Klebeband
die
Farbschicht
der Farbklecks
die Farbwalze
der Farbeimer
die Farbe
die
Schleifmaschine
die
Schutzkleidung
die Leiter
gerade / krumm
der Pinsel
|
(ze-)szlifować
polerować,
wygładzać
skrzynka
z narzędziami
szpachlować
rozrzedzać,
rozcieńczać
zamalowywać
schnąć
szybko
schnące
futryna
stół
tapicerski
tapetować
malować
świeżo
malowane
tapeta
kroić
metr
kwadratowy
paleta
powierzchnia
mieszać
klej
taśma
samoprzylepna
warstwa
farby
plama
z farby
wałek
do malowania
wiadro
z farbą
farba
szlifierka
odzież
ochronna
drabina
prosto
/ krzywo
pędzel
|
Die
Wand vor dem Streichen vorbereiten –
przygotować ścianę przed malowaniem
Eine
Leiter hinaufklettern
– wchodzić po drabinie
Flächen
und Möbel
mit Folie abdecken
- powierzchnie i melble folią przykryć
Man
soll die Temperatur im Raum kühl
halten.
–
Należy utzrzymywać chłodną temperaturę w pomieszczeniu.
10
Euro Pro Stunde bezahlen
– płacić 10 Euro za godzinę
Unangenehme
Gerüche
– nieprzyjemne zapachy
Abschleifen
von Wänden und Türen
– szlifowanie
ścian i drzwi
Entfernen
alter Tapeten
– usuwanie
tapety
Spachteln
und Schleifarbeiten
– szpachlowanie
i prace szlifujące (gładzące)
Ihre
Arbeitszeiten können Sie mit Ihrem Arbeitgeber frei verhandeln. -
Państwa
czas pracy może być dowolnie negocjowany (ustalany) z pracodawcą.
Der
Schimmel kann
sich an Decken und Wänden bilden, wenn ein Raum nicht ausreichend
gelüftet wird.
- Pleśń
może się tworzyć na sufitach i ścianach, kiedy pomieszczenie nie
zostało wystarczająco przewietrzone.
Parkettböden
und Holztreppen werden zum Schutz vor Feuchtigkeit versiegelt.
- Parkiet
i schody drewniane zostają w ochronie przed wilgotnością
lakierowane.
Die
Farbe anrühren - wenn
man verschieden Farben in einem Behälter mischt. -
Wyrabiac
farbę – jesli mieszaamy różne farby w jednym zbiorniku
(pojemniku).
Alte
Farbe auf einem Gegenstand, der neu gestrichen werden soll, kann man
durch abschleifen
entfernen. - Stare farby w
miejscach (na przedmiotach), które mają zostać pomalowane, należy
przez zeszlifowanie usunać.
Ein
Lösungsmittel benutzt
man, um eine Farbe zu verdünnen oder benutzte Pinsel von Farbresten
zu befreien.
- Rozpuszczalnik
używa się, żeby rozcieńczyć farbę albo użyty pendzel z resztek
farby wyczyścić.
 |
| Duden,das Bildwörterbuch |
 |
| Duden,das Bildwörterbuch |