Opiekunka do dzieci
-Babysitter / Kindermädchen
żłobek
- die Kinderkrippe
przedszkole
- der Kindergarten
przedszkolanka -
die Kindergärtnerin
książka
z bajkami - das Märchenbuch
pudełko
z farbami - der Malkasten
pędzelek -
der Pinsel
klocki -
die Bauklötze
klocki
lego - die Lego-Steine
figurki
z plasteliny - das Knetfiguren
foremka
do piasku - das Sandförmchen
łopatka -
die Schaufel
wiaderko -
der Eimer
taczka -
die Schubkarre
huśtawka -
die Schaukel
tornister -
der Ranzen
zadanie
domowe - die Hausaufgabe
plan
lekcji - der Stndenplan
łóżko
piętrowe - das Etagenbett
kojec -
der Laufstall
przytulanka -
das Kuscheltier
kolejka
drewniana - die Holzeisenbahn
dźwig -
der Kran
samolot -
das Flugzeug
nieśmiały -
schüchtern
odważny -
mutig
smutny -
traurig
zabawka -
das Spielzeug
wózek -
der Kinderwagen
fotelik
samochodowy - der Kindersitz
smoczek -
der Schnuller
grzechotka -
die Rassel
żelazko -
das Bügeleisen
deska
do prasowania - das Bügelbrett
telewizor -
der Fernseher
pilot
do telewizora - die Fernbedienung
kreskówka -
der Trickfilm
trąbka -
die Trompete
skrzypce -
die Geige
pianino -
das Klavier
bęben -
die Trommel
drużyna -
die Mannschaft
zagadki -
die Rätsel
zabawa
w chowanego - dasVersteckspiel
gra
w klasy - das Hüpfspiel
gra
w kręgle - das Kegeln
namiot -
das Zelt
latarka -
die Taschenlampe
pocztówka -
die Postkarte
sanki -
der Schlitten
Allgemeine
Ausdrücke und Sätze
/ Ogólne
zwroty i zdania
recytować
wierszyk - Kindergedichte vortragen
śpiewać
piosenki - Lieder singen
utworzyć
kółko - einen Kreis bilden
uczyć
się pisać - schreiben lernen
uczyć
się liczyć - rechnen lernen
malować
kredkami - mit Buntstiften malen
opowiadać
bajkę - ein Märchen
erzählen
ułożyć
puzzle - ein Puzzle legen
bawić
się w piaskownicy - im Sandkasten spielen
skakać -
springen
wspinać
się - klettern
szaleć,
hałasować - toben
płakać -
weinen
wychowywać -
erziehen
siedzieć
na huśtawce - auf der Schaukel sitzen
huśtać
się - schaukeln
zjeżdżać
ze ślizgawki - rutschen
chodzić
do szkoły - in die Schule gehen / die Schule besuchen
chodzić
do przedszkola - den Kindergarten besuchen
pakować
tornister - den Ranzen packen
bałaganić -
Unordung machen
sprzątać -
aufräumen
zapinać
się pasami - sich anschnallen
skaleczyć
się - sich verletzen
uderzyć
się - sich stoßen
poślizgnąć
się - sich ausrutschen
przewrócić
się - umfallen
rozbić -
zerschlagen
rozlać -
verschütten
zamykać/otwierać -
zumachen, schließen/
aufmachen, öffnen
włączać
/ wyłączać - anmachen , anschalten,
einschalten / ausmachen, abschalten,
ausschalten
Jak
było w szkole? - Wie war's in der Schule?
Jak
dużo masz zadania domowego? - Wie viele Hausaufgaben hast du?
Cieszę
się, że Cię poznałam - Es freut mich, dich kennen zu lernen
Bardzo
mi przykro - Es tut mir leid.
Nie
ma za co. - Nichts zu danken
Bądź
proszę ciszej. - Sei bitte stiller.
Pośpiesz
się! - Beeile Dich!
Zostaw
to w końcu! - Lass es endlich!
Ubieraj
się trochę szybciej! - Zieh Dich ein bisschen schneller an!
Skończ
skakać/biegać/krzyczeć - Hör
auf zu springen/ zu laufen/ zu
schreien !
Nie
mam pojęcia - Ich habe keine Ahnung
Czy
to nie jest zbyt niebezpieczne? - Ist es
nicht zu gefährlich?
Jestem
za / przeciw. - Ich bin dafür
/ dagegen.
Nic
nie szkodzi - Macht nichts.
Już
dobrze. - Es ist schon gut.
Co
się stało? - Was ist passiert?
Zgadzam
się z Tobą. - Ich stimme dir zu.
Co
o tym myślisz? - Was denkst du
darüber?
/ Was findest du?
Bądź
ostrożny! - Sei vorsichtig!
Uwaga,
samochód! - Achtung, Auto!
Uważaj -
Pass auf!
Stój! -
Bleib stehen.
Czekaj! -
Warte mal!
Wierz
mi. Poradzisz sobie. - Glaub mir. Du schaffst es.
Boję
się. - Ich habe Angst.
Głowa
do góry! - Kopf hoch!
Jesteś
zmęczony/przeziębiony/kochany. - Du
bist müde/ erkältet/ lieb.
Źle
się czuję. - Ich fühle
mich nicht wohl.
Co
Ci jest? Co Ci dolega? - Was ist mit dir los?
Wszystko
mi jedno. - Mir ist egal.
Pobawimy
się w szkołę/ lekarza/.... ?- Spielen wir Schule / Arzt / …?
Gratuluję! -
Gratuliere!
Trzymam
kciuki! - Ich drücke
die Daumen!
Poprawy
zdrowia! - Gute Besserung!
Udanego
dnia! - Einen schönen
Tag noch!
